Glossario
Il vocabolario della busta paga
Tutti i termini utili per decifrare la tua busta paga francese, spiegati in modo semplice.
Stipendio lordo (brut)
La retribuzione totale concordata nel contratto, prima delle deduzioni. La cifra indicata negli annunci di lavoro.
Stipendio netto (net)
Ciò che resta dopo i contributi. Si distingue tra netto prima delle imposte e netto dopo le imposte (realmente accreditato).
Netto imponibile
La base di calcolo dell'imposta. Leggermente superiore al netto prima delle imposte perché vi viene reintegrata parte della CSG/CRDS.
Contributi sociali
Prelievi che finanziano la protezione sociale: sanità, pensione, disoccupazione. Quota del lavoratore ≈ 22 % (non dirigente) a 25 % (dirigente).
CSG / CRDS
Contributi che finanziano la solidarietà e il debito sociale: circa il 9,7 % del lordo, in parte non deducibile.
Ritenuta alla fonte (PAS)
Pagamento dell'imposta sul reddito direttamente dallo stipendio, in vigore dal 2019.
Aliquota marginale (TMI)
L'aliquota applicata all'ultimo scaglione di reddito (0, 11, 30, 41 o 45 %). Da non confondere con l'aliquota media.
Aliquota media
Il rapporto tra l'imposta totale e il reddito netto imponibile. Sempre inferiore all'aliquota marginale.
SMIC
Il salario minimo legale: 12,31 € lordi all'ora dal 1° giugno 2026.
Status di dirigente (cadre)
Status che comporta contributi pensionistici più alti, ma un preavviso più lungo e il contributo APEC.
Agirc-Arrco
Il regime di pensione integrativa obbligatorio dei lavoratori del settore privato.
Straordinari
Ore oltre le 35 settimanali, maggiorate e parzialmente esenti da imposta e contributi.
Tredicesima (13ᵉ mese)
Un premio pari a una mensilità, spesso versato a fine anno.
Quoziente familiare
Un meccanismo che divide il reddito imponibile per il numero di quozienti, alleggerendo l'imposta delle famiglie.
Premio di attività
Un sussidio versato dalla CAF ai redditi bassi, distinto dallo stipendio.
Net social
Una cifra di riferimento sulla busta paga, usata come base per alcuni sussidi sociali.
Metti in pratica questi concetti
Il calcolatore applica tutto questo vocabolario al tuo stipendio reale.